Events and publications

В столице Уругвая Монтевидео открылась учредительная ассамблея Института Беринга-Беллинсгаузена - неправительственной организации, которая будет заниматься развитием отношений России и Латинской Америки. В форуме участвуют руководители российских регионов, представители деловых и банковских кругов, эксперты и журналисты.

Dirigentes sociales, políticos y empresariales del Mercosur convocaron ayer en Montevideo a que haya "más atención mutua" entre Rusia y el bloque regional.

Делегация Республики Татарстан посетила с рабочим визитом Латинскую Америку.

The Institute of Bering and Bellingshausen, a non-government organization seen as a bridge between Russia and Latin America, was officially launched in Uruguay on Monday.

MONTEVIDEO (Uypress) — El vicepresidente Danilo Astori abogó en favor de que los bloques regionales acepten “la multiplicidad de membresías” de sus países integrantes, como forma de aumentar las oportunidades de desarrollo.

"We attach great significance to promoting cooperation with Russia in various areas," Uruguayan Vice President Danilo Astroi said in an exclusive interview with ITAR-TASS

Современный глобальный мир с каждым днем все больше сглаживает различия между странами, и мы начинаем открывать для себя новые возможности для сотрудничества, установления новых контактов, в том числе с представителями уругвайских деловых кругов. Об этом заявил Президент Татарстана Рустам Минниханов на открытии Учредительной ассамблеи Института Беринга-Беллинсгаузена (IBBA) и I Конференции "Глобализация и новые центры влияния".

Montevideo, 14 de julio (Télam, corresponsal).- Dirigentes sociales, políticos y empresariales del Mercosur convocaron hoy en Montevideo a que haya "más atención mutua" entre Rusia y el bloque regional.

Владимир Путин совершает турне по Латинской Америке. После визитов на Кубу и в Аргентину, президент России отправился в Бразилию, где во вторник состоится очередной саммит БРИКС. О значении региона в мировой и российской политике рассуждает глава Совета по внешней и оборонной политике Федор Лукьянов.

Намечены переговоры с крупнейшими агропромышленными компаниями Уругвая и руководством свободной зоны Zonamerica.

Сотрудничество с Латинской Америкой может стать для России альтернативным ключом к глобализации. Так считает автор и ведущий программы "Вести в субботу" Сергей Брилев.

En la preparación de la visita se está evaluando si ambos estadistas ofrecen una rueda de prensa, que incluirá una declaración conjunta a los periodistas, tras la sucesión de reuniones. Lo que está confirmado es que habrá anuncios y firmas de convenios entre ambos países.

En un libro publicado este mes en Rusia, el periodista Sergey Brilev revela aspectos desconocidos de la ayuda crucial que los servicios secretos de la URSS brindaron a las fuerzas argentinas durante la Guerra de Malvinas 
Rub?n Guillemi 
Para LA NACION

РОССИЯ — ЛАТИНСКАЯ AМЕРИКА: АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ КЛЮЧ К ГЛОБАЛЬНОЙ ИНТЕГРАЦИИ?

El famoso periodista ruso, Sergey Brilev, funda en Montevideo una instituci?n cuyo objetivo principal ser? estrecharlas relaciones econ?micas y culturales entre Rusia y Am?rica Latina; el 14 de julio se reunir? en la capital uruguaya.

Sergey Brilev: “Sou um daqueles russos que leem Jos? Mart? e Mario Benedetti no original” Foto: Divulga??o

Интервью Министра иностранных дел России С.В.Лаврова телеканалу «Россия» для программы «Вести в субботу с Сергеем Брилевым», 17 мая 2014 года